مخدر مصنوعی جایگزین مخدر طبیعی رایج چکیده زمینه و هدف پژوهش شواهد اخیر حاکی از آن است که یک آگونیست گیرنده های مخدر کاپا (kappa opioid receptor agonist) به نام CR845 موجب تسکین درد شده و بسیاری از عوارض جانبی مخدرهای جاری ساخته شده از تریاک که در حال حاضر مصرف می شود را ندارد. در فاز دوم مطالعه اثبات مفهوم مشخص شده است که CR845 که موجب تسکین درد…
ترجمه متون پزشکی
قاعدگی زودرس و ریسک ابتلا به دیابت حاملگی
دخترانی که از ۱۱ سالگی یا زودتر پریود می شوند در خطر نسبتا بالاتری برای ابتلا به دیابت در دوران حاملگی هستند، نسبت به دخترانی که اولین قاعدگی خود را در سن ۱۳ سالگی تجربه می کنند. واژه های کلیدی: قاعدگی زودرس، قاعدگی پیش رس، دیابت حاملگی، دیابت ملیتوس دوران حاملگی، بیماری قند دوران حاملگی، نقش قاعدگی در ابتلا به دیابت، مطالعه طولی، مطالعه مقطعی، اخبار پزشکی، سلامت زنان، ترجمه متون پزشکی
چاقی با وقوع ۱۱ نوع سرطان در ارتباط است
چاقی و سرطان در مواضع آناتومیک اصلی: شواهد چتری از ادبیات موضوع چکیده زمینه و هدف پژوهش شواهد قوی حاکی از ارتباط بین چاقی و ۱۱ سرطان که بیشتر سرطان احشای گوارشی و بدخیمی های مرتبط با هورمون در زنان است در دسترس قرار گرفت. این شواهد از مطالعه چتری جدیدی بدست آمد که در ژورنال پزشکی بریتانیا چاب شده است. هدف از این مطالعه ارزیابی قوت و روایی شواهد…
آیا مصرف تستوسترون ایمن است
بررسی تاثیر درمان تستوسترون بر عملکرد جنسی مردان چکیده زمینه و هدف پژوهش با بالا رفتن سن غلظت تستوسترون سرم کاهش می یابد، اما تا کنون افزایش سطح تستوسترون سرم در افراد سالمند بررسی نشده است. مواد و روش ها در این مطالعه ۷۹۰ مرد بالای ۶۵ سال با غلظت تستوسترون سرمی کمتر از ۲۷۵ نانوگرم در دسی لیتر و علائم حاکی از هیپوآندروژنیسم در دو گروه دریافت کننده ژل…
ویتامین D از افراد در مقابل عفونت های تنفسی محافظت می کند
ویتامین D از افراد در مقابل عفونت های تنفسی محافظت می کند مکمل های ویتامین D ممکن است به کاهش ریسک عفونت های حاد تنفسی کمک کند، بخصوص در کسانی که دچار کمبود ویتامین D هستند. این نتیجه یک فراتجزیه است که ۱۵ فوریه ۲۰۱۷ در مجله پزشکی بریتانیا (BMJ) منتشر شده است. هرچند بعضی از متخصصان ادعا دارند که باید نسبت به نتایج این فراتجزیه در عملکرد بالینی با…
معرفی رشته پزشکی
آشنایی با رشته پزشکی فرهنگ لغت مریام وبستر می نویسد: پزشک یا دکترای پزشکی شخصی است که مدرک دکتری حرفه ای خود را از دانشگاه های رسمی دریافت کرده باشد. این شخص به هنر درمان مجهز بوده و مهارت و تخصص لازم برای تشخیص و درمان بیماری های عمومی تحت پوشش تخصص خود را دارد، و مجوز لازم برای انجام فعالیت های شغلی مربوطه را دریافت نموده است. در بیشتر…
نکات مفید در ترجمه متون پزشکی و پیراپزشکی
ترجمه متون پزشکی (Medical translation) شامل ترجمه اسناد فنی، حقوقی، بالینی یا بازاریابی؛ ترجمه نرم افزار پزشکی یا برنامه درسی و طرح درس پزشکی؛ ترجمه بروشور و راهنمای داروها، دفترچه و بروشور تجهیزات پزشکی یا پیراپزشکی است. خدمات ترجمه پزشکی بطور مستمر توسط بیمارستان ها و مراکز علمی استفاده می شود تا تشخیص و درمان بیماران و بخصوص بیماران دارای مشکلات خاص به طور صحیح و دقیق انجام شود. نکات…