معرفی رشته پزشکی

معرفی رشته پزشکی

آشنایی با رشته پزشکی فرهنگ لغت مریام وبستر می نویسد: پزشک یا دکترای پزشکی شخصی است که مدرک دکتری حرفه ای خود را از دانشگاه های رسمی دریافت کرده باشد. این شخص به هنر درمان مجهز بوده و مهارت و تخصص لازم برای تشخیص و درمان بیماری های عمومی تحت پوشش تخصص خود را دارد، و مجوز لازم برای انجام فعالیت های شغلی مربوطه را دریافت نموده است. در بیشتر…

نکات مفید در ترجمه متون پزشکی و پیراپزشکی

ترجمه متون پزشکی (Medical translation) شامل ترجمه اسناد فنی، حقوقی، بالینی یا بازاریابی؛ ترجمه نرم افزار پزشکی یا برنامه درسی و طرح درس پزشکی؛ ترجمه بروشور و راهنمای داروها، دفترچه و بروشور تجهیزات پزشکی یا پیراپزشکی است. خدمات ترجمه پزشکی بطور مستمر توسط بیمارستان ها و مراکز علمی استفاده می شود تا تشخیص و درمان بیماران و بخصوص بیماران دارای مشکلات خاص به طور صحیح و دقیق انجام شود. نکات…